Planche 9. CLIPPERE